So erreichen Sie mich

Telefon: +49 (0) 9803 93 29 655
Fax: +49 (0) 9803 93 22 06
E-Mail: info@jura-translations.de

Sie haben spezielle Fragen?

Sie wünschen Informationen über mein Angebot oder haben spezielle Anfragen? Dann schreiben Sie mir doch eine Nachricht oder rufen mich direkt an.

Englisch kann (fast) jeder! Aber auch Jura?

Hier finden Sie beides!

Rechtsübersetzungen sind ein heikles Gebiet. Selbst kleine Ungenauigkeiten können im besten Fall zu unerfreulichen Missverständnissen, im schlimmsten Fall zu Schadensersatzforderungen und anderen Haftungsproblemen führen.

Lassen Sie deshalb besser einen Profi ran:

Ich bin staatlich geprüfte Übersetzerin und Dolmetscherin für Englisch und Volljuristin mit beiden deutschen juristischen Staatsexamina sowie Berufserfahrung in den BereichenVertrieb und Export. Ich übertrage Texte in beide Sprachrichtungen, also sowohl Englisch-Deutsch als auch Deutsch-Englisch. Als vereidigte Übersetzerin kann ich auch beglaubigte Dokumente ausfertigen. Die Qualität meiner Arbeit wird durch das 4-Augen-Prinzipständiger Prüfung unterzogen. Informieren Sie sich über mein Angebot oder senden Sie mir eine Mail mit Ihrer speziellen Anfrage.